Skip to main content

tv   Washington Week  PBS  January 4, 2013 9:35pm-10:00pm EST

9:35 pm
[puerta chirriante] ¡nyeeeiiick! buenas. por los clavos de cristo. ni que hubieses visto un fantasma. moisés garcía para serviros. ¿os dio recado vuestra esposa? ¡ajá! ¿qué le pasa a vuestro amigo? me mira con ojos de vaca, ¿acaso tiene problemas de vista y precisa unos lentes? salvador. sí, sí, sí.
9:36 pm
salvador es mi hermano, todos creen que somos gemelos pero en realidad somos trillizos. un raro fenómeno de la naturaleza. el tercero es... o no mejor no meter al diablo. pues vaya. eso de ahí. lo manda vuestro hermano. ¿mi hermano? ¡oh, qué maravilla! estupendo, mi hermano. no sabéis con que ansias he aguardado su llegada. ¿no lo habrs acercado al fuego? no. ¿y golpeado? un leve vaivén, nada más. bien. este material es muy sensible a los golpes y al calor. el fuego arruinaría sus maravillosas propiedades. ¿pero qué demonios es? pimientos de padrón. ¿qué? unos pican y otros no. un prodigio de la naturaleza. ¿estáis diciendo que todos estos cuidados han sido por una bolsa de pimientos? de pimientos no, de pimientos de padrón. unos pican y otros no. los pimientos de padrón me gustan un motón.
9:37 pm
perdonad el pareado son cosas del entusiasmo. entonces qué... ¿buscamos unos lentes para vuestro amigo? ¡prepárate! ¡no, no, no, por favor sin violencia! ¿sois inventor verdad? vuestra esposa que erais inventor. pues sí lo soy, ¿acaso ahora es delito? de momento no, pero en madrid esas cosas nunca se saben. se me acaba la paciencia. esperad, quizás pueda ayudarnos. ¿ayudarlos, yo? o eso o pasáis de trillizos a gemelos. ah, me habéis convencido. ¡ja,ja,ja! bien, queremos sacar un hombre de la cárcel. ¿seríais capaz de fabricarnos una bomba? pues no, no trabajo con explosivos. ♪ ah, pero... quizás pueda serviros este nuevo invento que tengo. la fusiballesta. ¿ah? mitad fusil, mitad ballesta.
9:38 pm
[espada] ¡chin! tiene mucho éxito entre los bandidos de madrid. bien no os vale. a ver esto, ¿qué os parece? la tabla con ruedas. su diseño ha dejado perplejos a los hombres más sabios de madrid con este prototipo podríais huir raudo por las callejuelas sin necesidad de caballo. sólo tengo uno. ¿qué? ¿lo mato? vale. ¡no, no, no! un momento. estoy trabajando en algo nuevo. algo maravilloso, espectacular. ideal para un rescate. ¿para cuándo estaría listo? pues... es que aún tengo que... ajustar los cálculos y diseñar el prototipo. ¿qué tal el mes que viene? ¿qué tal mañana? ¿por la tarde? ♪
9:39 pm
lo tienen ahí abajo. yo las armas las limpio, no las sé usar. sea razonable, el edificio está lleno de guardias nos matarán. ¿eres hombre o gallina? mil veces gallina. hasta pongo huevos. buenas tardes. venimos a entrevistarnos con un preso, don álvaro mondego. ¿quién lo solicita? su abogado. ¿vos? ¿letrado? el mejor que pudimos pagar, dadas las circunstancias. el preso está incomunicado, la única visita que recibirá será la de su confesor. antes de que lo ejecuten. ¿lo van a matar así sin juicio? órdenes del intendente salgado. bien, hemos hecho cuanto hemos podido. avisadme para el entierro. ♪ no renunciáis ¿verdad?
9:40 pm
y yo tengo que ayudaros, claro. porque sino me mataréis. madre mía. ♪ ¿aún pensáis que es buena idea? sabes, pronto estarán matándose entre ellos. ¿y si gana puñales? o el francés. no lo sé, la verdad es que en peor sitio no podemos estar ¿eh? escucha, cuando empiece la carnicería tú sígueme. nos haremos con una de las chalanas. ¿vale? venga, vamos. ♪ éstas son las condiciones: por cada hombre, una bomba de mano
9:41 pm
el que apague su mecha pierde sus derechos. el que reviente como un sapo también. sois demasiado viejo. padre, estáis a tiempo. acabad con esta farsa. las trampas se castigarán con la muerte. el veredicto será acatado por todos guste o no guste. el que aguante más con la mecha encendida será digno capitán de este barco. ¿está claro? (todos) sí. disculpad capitán. esto es un barco y si... una de estas cosas estalla nos... nos iremos a pique. si te la pegas al pecho no se hunde ni tu madre, cabezón. claro pero entonces te mata, ¿no? por eso le llaman prueba de hombría. cocinero... no, no gracias. cocinero. todos estáis obligados, el niño también. preparados. encended las mechas, perros. [mechas encendidas] ¡ssshhh!
9:42 pm
renuncio. renuncio. ah, pues yo también renuncio. ¿y tú antón? yo no. no digas tonterías, tú te vienes conmigo. puedo ganar. ¡apaga esa mecha inmediatamente! hazle caso al cabezón. este juego es para hombres no para cachorros. venga vamos. me quedo. no, no te quedas. te vienes conmigo, venga. deja eso. cocinero, hay que salir son las reglas. bueno si... si él se queda yo me quedo. tu mecha está apagada. has perdido todos tus derechos. largo de aquí. (todos) ¡fuera! ¡largo! ifuera! ♪ [espada] ¡chin!
9:43 pm
♪ [espada] ¡chin! ♪ [espada] ¡chin! ♪ [espada] ¡chin! ♪ [espada] ¡chin! ♪ maldita sea. ¡maldita sea! ¡maldita... sea! [risa] ¡ja,ja,ja! [espada] ¡chin! seguid su ejemplo. llevo 20 años sin brazo. no me importa perder el otro. ¿y cómo os limpiaréis el &%$#? ¿con el garfio? reservo para ti ese placer. lo siento estaré muy ocupado capitaneando vuestro barco. creo que no.
9:44 pm
su mecha es más larga. [risa] ¡ja,ja,ja! ¿el cachorro? sí. no soy un niño. el miedo os hace desvariar. nadie permitirá que un crío sea capitán. ¡qué no soy un niño! la ley está de su parte. escupo sobre vuestra ley. [escupe] ¡pfut! o te vas de aquí y dejas el barco en manos del crío o te quedas y pierdes el brazo. [risa] ¡ja,ja,ja! la bomba perro. no. ¡qué me la des! ¡obedece mocoso! [risa] ¡ja,ja,ja! ¡tendrás que retirarte como una mujer! ¡dámela maldición! ¿quieres mi barco perro? ¿lo quieres verdad? ¿lo quieres perro? clemencia capitán. aquí no hay clemencia. un poco de misericordia dale recuerdos a satanás. [huesos crujiendo] ¡crooockkk! [caída] ¡plaf! ♪ y tú... ven aquí. sabrás mantener un secreto,
9:45 pm
¿ah? podría matarte y a nadie le importaría. pero voy a confiar en tu discreción al fin y al cabo los dos somos caballeros ¿verdad? [risa malévola] ¡ju,ju! una sola palabra y el cocinero será el primero en morir. y ahora largo. ♪ ¿estás bien? antón. ♪ [espada] ¡chin! tenéis un nuevo capitán. fanegas... hijo de &%$# capitán. ¡hey! vamos a beber mucho ron.
9:46 pm
[explosión] ¡buuum! (puñales) &%$# fanegas ha muerto, [espada] ¡chin! descanse en paz. norte, sur, este, oeste. ¿alguien más quiere retarme? ¿hum? ¿alguna duda sobre quién demonios manda en este barco? ¿nadie? ¿quién es vuestro capitán? ¡bocanegra! ¡bocanegra! ¡no os oigo perros! (todos) ¡bocanegra! ¡¿quién es vuestro capitán?! (todos) ¡bocanegra! ¡¿quién es vuestro capitán?! (todos) ¡bocanegra! ¡¿quién?! (todos) ¡bocanegra! ¡a trabajar desgraciados! señor aymán. sí, señor. pon un grupo a pescar. necesitamos víveres. ♪ y tú... tú... sé lo que has hecho.
9:47 pm
♪ [risa] ¡ja,ja,ja! [espada] ¡tran,tran! [risa] ¡ja,ja,ja! ♪ venimos a ver al preso, es su confesor. ¿y esas botas? las botas sí... el... el hermano antonio pertence a una orden de... de monjes caminantes que se dedican a asistir a ríos de muerte. ¿por qué no habla? ¿es mudo? sí, sí, sí es mudo. le cortaron la lengua en las misiones, un mártir en vida. ♪
9:48 pm
espera, espera. ¿pero si no habla cómo le va a confesar? parece mentira, para confesar sólo hace falta saber escuchar. además, entre vos y yo poco de lo que le pudiera decir le serviría de algo a estas alturas. también es verdad. ♪ [desasegurando] ¡nyeeeiiick-tran! ¿un sacerdote? os he pedido un purgante, no un cura. por el amor de dios. [puerta cerrándose] ¡tran! tirso... tirso... oh, fosco amigos que alegría veros. [quejido] ¡ah! ¿pero qué hacéis? las esmeraldas. las tengo... las tengo... las tengo pero soltadme. ¿qué queréis, ahogarme? ¿dónde? están a salvo. tuve que esconderlas para que no me las cogieran los guardias. tirso has algo por dios. podéis apretar más aún no está azul. &%$#
9:49 pm
fosco... fosco... fosco... os juro que os las devolveré. os las devolveré todas. tan pronto me hayáis sacado de aquí. [espada] ¡chin! ¡ahah ,ah! ¿dónde están? si me matáis olvidaos de encontrarlas. fosco, pensad en el resto de los piratas. ¿qué harán cuando os vean llegar con las manos vacías eh? pensarán que os habéis gastado su dinero. ¿hum? [tosiend ¡cof,cof! por supuesto que lo haré. no soy un ladrón. sí, ya empezamos mintiendo. [jadeando] ¡ahhh,ahhh! bien, lo importante ahora es saber ¿qué vamos a hacer para sacarme de aquí? ¿ah? tirso, te diré lo que has de hacer. ah, no, no contéis conmigo. no pienso haceros ningún favor más. y más que os pienso... como criado vuestro que soy. esa es la actitud, esa es la actitud tirso. ya sé lo que vamos a hacer. escuchadme bien.
9:50 pm
9:51 pm
9:52 pm
un hombre muy poderoso, viudo como vos. ahora lo rechazáis, pero pronto le aceptaréis como esposo. ♪ y formaréis una familia con él. y será vuestra perdición, odio, desgracia, infelicidad. porque su corazón está tan podrido como su alma. ¡fuera! os lo arrebatará todo. ¡he dicho fuera! [puerta abriéndose] ¡tran! exigo ver al intendente salgado. ha salido, ¿teníais cita concertada con él? escúchame bien, tu señor y yo habíamos concertado
9:53 pm
una entrevista. que me he visto en la necesidad de adelantar, ésta es la tercera vez que recibo largas para reunirme con él. [monedas tintineando] ¡tín,tín! claro que mi señor podría buscar un hueco en su agenda. suele hacerlo con amigos tan generosos. mi nombre es gaspar falcón. [monedas tintineando] ¡tín,tín! recuérdalo. aquí está. parece un baúl. con... con cosas. ¿con esto vamos a rescatar a mi señor? espero que podáis devolvérmelo intacto. es sólo un prototipo. álvaro mondego, sois una vergüenza para este país. no sé si seréis condenado. pero... desde luego no dudéis de que vuestra alma sí lo está. he visto declarar a muchos maleantes ante este tribunal. pero ninguno tan despreciable como vos. cuanta imparcialidad. ¡ja,ja,ja!
9:54 pm
¿ésa de ahí no es vuestra esposa? teresa. ¿y qué hace con la mía? un último testigo. llamo un último testigo. el proceso ha concluído. doña sagrario lujan esposa del comisario lujan y una de mis supuestas amantes. ♪
9:55 pm
9:56 pm
9:57 pm
9:58 pm
♪]y]zw
9:59 pm

170 Views

info Stream Only

Uploaded by TV Archive on